¡Hola gente bonita! Me han estado preguntado muchísimo de dónde son las gafas de sol que estoy usando últimamente, son de la marca Cheapass Sunglasses. Hace unos días me escribieron para ver si estaba interesada en colaborar con ellos. La verdad es que lo dudé mucho al principio, porque al tener los ojos tan delicados (8 dioptrías en cada ojo y úlceras en la retina) suelo usar gafas de “marca”. Así que me puse manos a la obra para investigar si estas cumplían las normativas europeas de protección de rayos UV.
<<Hi family! You’ve been asking me so much about the sunnies I’ve been wearing lately. They’re from Cheapass Sunglasses. I received an email from them somedays ago asking if I’d be interested in a collaboration. I wasn’t very sure about it, cause I’ve very sensitive eyes – 8 dioptres and sores on the retina – as you see, I’ve got awesome genetics haha. This is why I always prefer to wear “brand” sunglasses. So I decided to make a research about UV protection and asked them if they really comply with the UV European quality protection.>>
Facts y cosas sobre gafas de sol y protección UV que yo no sabía -> ¡Haz click aquí!
<<Interesting facts about sunglasses and UV protection that I didn’t know (sorry guys, it’s in Spanish, but I’m sure you can find great info in English)>>
Cuando vi que sí las cumplían, y que además tenían muchísimos modelos de dónde escoger no dudé decirles que sí a la colaboración. ¿Quién no se resiste a unas gafas de sol de chica inspiradas en las hermosísimas gafas de Dior? (Si son de Dior, ¿no? jaja ya saben que yo en estos temas estoy medio perdida). El caso es que me pareció una buena opción para las que de momento no tenemos 400 euros en mano para gastar en una gafas de moda y de “marca”, y que además estamos un poco hartas de las que ya tenemos.
<<When I verified that they do comply with the “UV bla bla” and checked out the models they offer, I replied their email saying YES to the collaboration. Who doesn’t want some shades inspired on one of the most beautiful ones from Dior? (Are they from Dior? I’m still not sure about the original brand from which these sunnies are inspired haha). The fact is that I thought it’d be a good option for those who don’t have 400 bucks to spend in high fashion brands but still want to be on trend. ; ) >>
Te enseño mis modelos preferidos a modo de inspiración:
<<Inspo guys! The following sunnies were my favorite ones:>>
Michelle (las mías)
Y por último te dejo algunas de mis fotos en las que sin duda mis “Michelle” han sido las protagonistas.
<<Last but not least, I leave you some pictures I’m sure you’ve seen on my Instagram where my “Michelles” are the center. ; ) >>
Esta foto la tomé en Perrachica, un MUST por si vives o vienes a Madrid. La comida no la he probado, pero sus desayunos sí y todo está rico. Me han dicho que también por las noches, en plan para tomar copas es un buen lugar y hay ambientazo. (¡yo ahí lo dejo!)
<<This picture was taken in Perrachica, a MUST if you come to Madrid. I haven’t tried the food, so I can’t tell. Breakfasts are great and people say it’s also a great place to have a drink after dinner.>>
Así que con esto me despido!! A finales de esta semana sale del horno un post de un sitio para comer comida coreana. Si me sigues por Instagram ya sabes de dónde te hablo, ¡si no pues corre y ve a buscar la foto!
Les mando muchos besos y disfruten mucho de estos días de relax!!
<<Time to say goodbye!! A Korean food post is in the oven, so at the end of the week you’ll be able to read it. Be aware!!
Enjoy these days of total relax!! Are you doing something for Easter Holidays? I wont, I have to save some money for Mexico in a few months. Life’s like this!! Lots of kisses!!>>
Recuerda que puedes seguirme en:
<<Remember you can also follow me on:>>
Instagram: @karimefarcug
Facebook: @karimefarcug
Snapchat: karime.af
E-mail: karimefarcug@gmail.com
